Sandro Key-Åberg (1922-1991) är en poet som kombinerar ordglädje och humor med socialt patos och dräpande ironi i sin diktning. Där finns ett omedelbart tilltal som lyser ännu 22 år efter hans död. Inte minst hans 70-talspoesi i samlingen På sin höjd  (1972) känns som den kunde vara skriven idag. Dagens samhälle är inte mindre ängsligt, ignorant mot marginaliserade, och fyllt av ”trasgranna önskningar” än det av Key-Åberg gestaltade ”Välfärdssverige”. Ordet alienation må ha försvunnit ur vokabulären sedan 70-talet – men nog är förfrämligandet av våra medmänniskor och av oss själva – något vi i högsta grad fortfarande kan känna igen.  Sandro Key-Åberg gestaltar detta mästerligt:

Jag ser dig Frida,
nyss fyllda 74 år,
med svårighet baxa upp dörren
i tunnelbanegången vid Gamla Stan,
för länge sedan undanträngd
till en avgnagd vrå
där bara minnet knoppas!

Det är inte av elakhet, Frida,
som vi inte har någon plats
för dig i våra liv.
Det finns inget utrymme för dig!
Vi är överbefolkade Frida,
men inte av liv och människodofter,
utan av trasgranna och halvklädda önskningar,
skränande böjelser och bredkäftat
följe av begär och tycken
som gör sig breda i oss
och som utestänger inte bara dig
utan också oss själva
från våra egna liv!

(ur en dikt i På sin höjd, 1972)

I numret får vi läsa personliga betraktelser om Key-Åberg och hans verk, från Sven Nyberg (som skrivit den enda avhandlingen om författaren), författarkollegan Håkan Boström, litteraturvetaren Lena Kåreland och skribenten Mikaela Kindblom. Vi bjuder också på en ”fullängdsdikt” av poeten (dikten ovan är ett utdrag ur en längre dikt). 

Men det ryms också mycket annat inom numrets pärmar. Översättaren och tidigare BLM-redaktören Jan Stolpe skriver om den värmländske författaren Lars Andersson och poeten Heidi von Wright förmedlar personliga minnesbilder av den nyligen avlidne författaren Sven Willner (som var en Horisonts grundare). I numret får vi också möta  författaren Marjun Syderbø Kjelnes som sätter hembygdens Färöarna i centrum för sina barnböcker, låt­skrivaren Joey Tempest (Europe) som berättar om hur hans  sätt att skriva låtar har förändrats över tid och konstnären Mattias Frogemars spännande bildvärld. Som vanligt bjuder vi också på ett brett urval poesi och en fyllig recensionsavdelning. God läsning!

Vid Svenska Österbottens litteraturförenings årsmöte den 24.3 i Lappfjärd tilldelades kulturredaktörerna Sofie Stara och Jessica Morney varsitt stipendium på 1.000 euro ur Kaj Hagmans fond. Stipendier ur fonden utdelas till österbottniska författare eller journalister som gör en insats för den finlandssvenska kulturen. Fonden instiftades för att hedra Kaj Hagman i samband med föreningens 40-årsfest år 1990.

fr.v. Christian Lång, Sofie Stara, Jessica Morney, Heidi Jylhä. Fotograf: Martin Karlsson

Kulturredaktör Sofie Stara tilldelades stipendium för ett gediget journalistiskt arbete där modet att gå mot strömmen, ta diskussioner och initiera debatter ger läsaren möjlighet att bryta invanda tankemönster. Den språkliga tonen i hennes texter öppnar rum för en dialog där läsaren inkluderas i ett ständigt pågående samtal, som gör det österbottniska kulturlivet rikare på nya insikter och skapar en fördomsfri och öppen debatt om den egna identiteten och samtida kulturella fenomen.

Kulturredaktör Jessica Morney har under en rad år, på ett mångsidigt, positivt och insiktsfullt sätt, lyft fram det österbottniska kulturlivet i bland annat Svenska Yles radioprogram Kulturtimmen. Som kulturjournalist har Jessica Morney en förmåga att skapa dialog, att lyssna in, att kritiskt granska och att återskapa stämning i sina inslag. Hon har rönt förtroende bland kulturarbetare, konstnärer och andra aktörer för sin rapportering och därmed gjort en stor insats för att rita in österbottnisk kultur i ett finlandssvenskt perspektiv.

Vid årsmötet återvaldes Martin Karlsson till ordförande. Styrelsen består av Åsa-Maria Berg Levinsson, Stina Engvall, Heidi Jylhä, Birgitta Snickars-von Wright och Anders Westerlund.

Fr.o.m. 1.1.2013 har Horisont ingen chefredaktör. Peter Björkman och Sofie Furu är båda ansvariga redaktörer. Björkman ansvarar för nr 1/13.

Till dig som ännu inte prenumererar på Horisont erbjuder vi nr 6/12 på köpet om du tecknar en prenumeration senast 25.11.2012. Prenumerationen är löpande och priset för år 2013 är 38 euro (stud. 27 euro) inom Finland, 45 euro i Norden (450 kr i Sverige) och 52 euro utanför Norden.

I priserna ingår 9 % moms.

Ta kontakt med Christian Lång på e-post fornamn@horisont.fi om du vill prenumerera.
Horisont utkommer med 4 nummer år 2013.

Ett nytt nummer av Horisont har utkommit och med en helt ny layout! Ny formgivare från och med detta nummer är Hilda Forss. Hon är utbildad i tidskriftsdesign på Berghs School of Communication i Stockholm och har också läst grafisk design på Högskolan i Malmö. Det här är kanske den största layoutmässiga ändringen sedan 2003, då vi första gången anlitade en särskild grafiker. Samtidigt med tidskriftens förnyelse har vi också radikalt förnyat vår hemsida. Hemsidan är också formgiven av Hilda Forss.